Was there some kind of need to profe who a person is and how was this handled?
Not exactly, but there were various ways to verify one's identity as a Roman citizen. While waiting for a more detailed response you can read this this previous answer by u/Astrogator on citizenship verification