This is a big topic and there is always more to say - I've answered similar questions myself a few times but it always feels like I'm missing something! Here is my most recent answer, which talks about the different kinds of Muslims, Jews, and Christians who lived in the crusader states:

Who were the common people living in the crusader states in the Middle East?