With all the tolerance and acceptance in the modern day, more and more of the lgbt have come out without fear of being attacked. Some people are calling some of them as "taking it too far" with the many additions of genders. I wonder if they had already existed, in one way or another, in ancient societies that were tolerant and accepting of non-heterosexual relationships and non-cisgendered people.

Then for the gendering/misgendering part, did they refer to themselves according to they sex (male, female) or did they have specific pronouns? Instead of he, a non-cis person referred to herself as she. Or maybe they didn't care and just proceeded to continue using he and the gendered words remained masculine and feminine.