Not sure if this is a weird question but i could only find articles about Marco polo when trying to search for "Asian explorer Europe".
There was a similar question some time ago, where u/RunningHorseDog, I, and u/_DeanRiding posted some links to earlier threads discussing such figures, for instance Rabban Bar Sauma, Gan Yin, and Ibn Fadlan