On any long journey or voyage or via long-distance message the notion of hours is probably not conveyed right? At some point people in Japan and England were probably unaware that they were experiencing sunset a quarter-day apart right?