Was it common to use theonyms/epiteths as common names in european antiquity or is it more of a modern license?

by evilollive

I am curious to know if that was considered disrespectful or taboo to name someone that way. I would love to hear about non grecoroman sources as well.

gynnis-scholasticus

You might be interested in this thread by the great u/Iphikrates